317. 더 일점 넣어라. 그러면 동점이야 (もう一点入れろ。そうしたら、同点だ)?

[問題]

더 일점 넣어라. 그러면 동점이야

(もう一点入れろ。そうしたら、同点だ)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

[正解]

더 일점->한 점 더

もう一つ、もう一度などのもうを韓国語にする時はもうが回数の後ろにつける。

예)하나 더/ 한 번 더/ 한 잔 더(もう一杯)주세요

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室