311. 오늘도 수고했어요. 잘 자세요 (今日もお疲れ様でした。お休みなさい)はどこが不自然?

[問題]

오늘도 수고했어요. 잘 자세요

(今日もお疲れ様でした。お休みなさい)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

 

[正解]

잘 자세요->안녕히 주무세요

자세요は주무세요があるため、丁寧な言い方としてはあまり使われてない。

 

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室