239. 콘사트는 3000자리가 다 채워졌다(コンサートは3000席が全部埋まった)はどこが不自然?

[問題]

콘사트는 3000자리가 다 채워졌다

(コンサートは3000席が全部埋まった)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

①콘사트->콘서트

②3000자리가->3000석이

콘서트:発音に注意/ 数字+席は자리ではなく석を使う。

자리は자리가 많다/없다のように使う。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室