224. 네트 서핑하다가 시험공부 안 하고 자 버렸다(ネットサーフィンしていて試験勉強せずに寝てしまった)?

[問題]

네트 서핑하다가 시험공부 안 하고 자 버렸다

(ネットサーフィンしていて試験勉強せずに寝てしまった)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

네트 서핑->웹 서핑

ネット=인터넷(o) 네트(x) 넷(x)

ネット上の書き込み=댓글 口コミ=입소문

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室