[問題]

많이 자서 상쾌해졌어요

(たくさん寝てサッパリしました)はどこが不自然でしょう?

[正解]

자서->자고 나니or잤더니 

상쾌해졌다は変わってきたの意味なので、-니(-の結果)が自然。

자서を使う場合は상쾌해요(現在形)を使い、今の気持ちを表す。

････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com　まで

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室