149. 수달전에 그 선생님을 만난 적이 있어요(数ヶ月前にあの先生に会ったことがあります)?

[問題]

수달전에 그 선생님을 만난 적이 있어요

(数ヶ月前にあの先生に会ったことがあります)はどこが不自然でしょうか?

 

 

 

 

[正解]

수달전에->몇 달 전에

数ヶ月の意味で수 달は使わない、몇 개월, 몇 달を使う。

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室