110. 그는 양복에서 떨어진 단추를 붙였다(彼はスーツから落ちたボタンをつけた)?

[問題]

그는 양복에서 떨어진 단추를 붙였다

(彼はスーツから落ちたボタンをつけた)はどこが不自然でしょう?

 

 

 

 

[正解]

붙였다->달았다

단추를 달다という。

이름표를 달다=名札をつける

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室