[問題]

그러고 보니, 고교시대 참 즐거웠지!

(そういえば、高校時代本当に楽しかったな。)はどこが不自然でしょうか?

[正解]

고교시대->고교시절

学生時代 학창시절

시대は使わない。

중학생 시절など시절を使う。

･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com　まで

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室