79. 집 컴퓨터는 고장해서, 수리를 맡겼어요(うちのパソコンは故障して修理に出しました)?

[問題]

집 컴퓨터는 고장해서, 수리를 맡겼어요

(うちのパソコンは故障して修理に出しました)はどこが間違っているのでしょう?

 

 

 

 

[正解]

고장해서->고장나서

故障する 고장하다(X) 고장나다(O)

修理に出す=수리를 맡기다

 

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室