[9] 꾸다・꿈・끄다・끌다・끝내다・나누다・나서다・나중・나타나다・나타내다

[9]

꾸다               (夢を)みる    꿈을~  

ex>잠을 자면 꼭 꿈을 꿉니다. 寝ると必ず夢を見ます。

꿈                夢      "~속,~에서 깨다, ~을 꾸다"     

ex>너무 좋아서 꿈을 꾸는 것 같습니다. とても嬉しくて夢を見ているようです。

끄다           <으>    消す    "담배를~,불을~"

ex>촛불을 끄다. ろうそくを消す。

끌다           <ㄹ>    引きずる、引く         

ex>여행 가방을 끌고 가다. スーツケースを引きずって行く。

끝내다  [끈내다]             終える         

ex>이야기를 끝내다. 話を終える。

나누다              分ける  "말을~, 이야기를~"     

ex>차를 마시며 담소를 나누다. お茶を飲みながら打ち解けて話し合う。

나서다               進み出る               

ex>리더가 나서서 일을 진행해야죠. リーダーが進み出て仕事を進めるべきです。

나중[에]              あと<で>、後ほど             

ex>나중에 후회하지 말고 적극적으로 나서세요. 後で悔やまないで積極的に出て下さい。

나타나다             現れる         

ex>노력의 결과가 나타나다. 努力の結果が現れる。

나타내다             表す           

ex>내 존재를 나타내다. 自分の存在を表す。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室