質問160 会話でよく使う縮約形についてまとめていただきたいのですが。

Q) 会話でよく使う縮約形についてまとめていただきたいのですが。

A)
縮約形
1. 그것(それ)………>그거
2. 무엇(何)………>뭐
3. 보아요(見ます)………>봐요
4. 주어요(あげます)………>줘요
5. 보았습니다(見ました)………>봤습니다
6. 주었어요(あげました)………>줬어요
7. 하여요(します)………>해요
8. 하였습니다(しました)………>했어요
9. 저는(私は)………>전
10. 저를(私を)………>절
11. 저에게(私に)………>제게
12. 이것은(これは)………>이건
13. 이것을(これを)………>이걸
14. 이것이(これが)………>이게
15. 이것으로(これで)………>이거로
16. 무엇을(何を)………>뭘
17. 무엇으로(何で)………>뭐로
18. 의사입니다(医者です)………>의삽니다
19. 모레입니다(あさってです)………>모렙니다
20. 집에는(家には)………>집엔
21. 여기서는(ここでは)………>여기선
22. 마음(心、気持ち)………>맘
23. 저녁 노을(夕焼け)………>저녁 놀
24. 가지다(持つ)………>갖다
25. 어제 저녁(昨日の夜)………>엊저녁
26. 이 아이(この子)………>얘
27. 그 아이(その子)………>걔

*文章で書く時は縮約形は避けたほうがいいです。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 ■ 韓国語学習者のためのエッセイ

【タングニの日本生活記】が2015年4月20日に出版されました。
 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミリネ韓国語教室ホームページ こちら

役に立つ韓国語メルマガ配信中お申し込みは mirinae@kaonnuri.com まで

 

韓国語教室を東京でお探しなら新宿・日暮里のミリネ韓国語教室